從心......開始

2008.5 英文演講記錄
演講稿

Good evening ladies and gentlemen,
my name is Ray,

today my topic of story is "The rabbit and the turtle"

In the forest,there is a fast rabbit,

"I'm very fast,I can win any race."

one day, the rabbit see a turtle,

"you are so slow,I'm faster than you,"

"Do you want to race me?"

"Yes"says the turtle

"ha,ha,ha,it will be easy to win"

"You will lose,your legs are too short."

All of the animals want to see the race,
They all say"The turtle will lose,he is too slow"

They walks to the starting line

"I'ii win" laughs the rabbit,
"I'ii try my best"says the turtle

The race begins,
"Go,go,go"they say

The rabbit runs very quickly,
The turtle walks slowly,

Then the rabbit see a tree,
"The turtle is slow"
"I'ii take a nap"
"I can still win"

The turtle quietly walks past the rabbit,
"I can do it;I can do it"

The turtle keeps walking,
The turtle can see the finish line.

Suddenly,the rabbit wakes up,
The turtle is far away,

The turtle wins the race.

so,Don't laugh anyone,
Just do your best.

Thank you for listening.


番外篇

*RAY很好笑每次都故意唸魷魚絲and gentlemen,
不然就是弟弟在一旁唸 your legs are too short...斗,
厚,我超怕RAY唸著唸著在台上就不小心說溜了嘴,
所以我規定他們不可以再這樣唸了.
(唉,他們才不理我呢)

*拔拔問RAY說你會怕上台嗎?
RAY說:不會啊,禮堂的講台很低啊!
(這個年齡的小孩是不太懂演講比賽是什麼的)

*阿公阿嬤對於RAY要演講的事也很開心,
很希望孫子唸給他們聽,(雖然聽無),
RAY有點害羞,只好威脅又利誘(我知道這樣不太好)
聽完後阿公跑來問我,
RAY怎麼沒說各位老師各位同學,
這.....不是直接翻譯唸的!
Ladies and gentlemen就是了.
阿嬤更有趣,她說RAY怎麼沒介紹自己的名字,
嗯....RAY就是他的名字啊!
阿公阿嬤真的很可愛.

*弟弟也很厲害,每天在一旁聽啊聽的,也可以唸完一半.